Prevod od "nemojte da vas" do Češki

Prevodi:

nenechte se

Kako koristiti "nemojte da vas" u rečenicama:

Nemojte da vas èuje gða Dudley.
Hlavně toto neříkejte před paní Dudleyovou.
Nemojte da vas izbacujem, gðice Hart.
Nenuťte mě, abych vás vyhodil, slečno Hartová.
Ja sam poruènik Frenk Drebin, "Policijska jedinica", i nemojte da vas ikada uhvatim u Americi!
Jsem poručík Frank Drebin, policejní oddíl. A běda, jestli vás, chlapi, někdy chytím v Americe!
Nemojte da vas zavaraju nevin izgled i ponašanje optužanog.
Nenechte se ošálit nevinným vzhledem a chováním obžalovaného.
Nemojte da vas prevari njegova velièina.
Nenechte se oklamat tím, jak je malá.
Ou, pa sad, nemojte da vas zavede ova komadina gvožðurije.
Ale, nebuď velmi vylekaný tímto vybavením.
Molim vas, nemojte da vas zavara moj izgled.
Prosím, nenechte se oklamat mým vzhledem.
Nemojte da vas zavara prvoklasno odelo i velika kuæa.
Nenechte se zmást drahym oblekem a barákem.
Nemojte da vas šarmantni naglasak ili moja loša gramatika navedu na krivi put.
Nenechte se mýlit mým přízvukem a větnou stavbou, žiju v džungli.
Nemojte da vas jurim, ja gajim jednu malu osobu ovde.
Nenechte mě se za váma štvát. Roste tady ve mě člověk.
Zadržite svoju energiju, nemojte da vas vide.
Udržte si energii! - Oni vás uvidí.
Nemojte da vas vrata udare na izlasku.
Jen si dávejte pozor, aby Vás nesmetly dveře, jak budete odcházet.
Odsviraj "Maybe This Time" iz B. I nemojte da vas uhvatim da dremate.
Hej, brnkale, zahraj mi "Teď už možná" v bé. A ne, že vás přistihnu usínat.
Nemojte da vas zbuni ono što se dogaðalo napolju.
No rozhodně nenechte to, co jste viděla před domem, aby vás to nějak zmátlo.
Nemojte da vas je sramota, niste prvi grupiji ovog advokata.
Nestyďte se za to. Nejste první fanoušci, co tenhle právník má.
Nemojte da vas slijedim da budem sigurna.
Nenuťte mě, následuj kluci, aby se ujistil.
Nemojte da vas zavaraju, one su iste kao ostali.
Nenechte se oklamat, jsou stejné jako ostatní. - Co?
Nemojte da vas uhapse u predgraðu u èetvrtak.
Nenechte se zatknout na předměstích. Ne ve čtvrtek večer.
Ali ako ga naðete, nemojte da vas vidi.
Jestli víte, kde je, přibližujte se proti větru.
Nemojte da vas Crvena povuèe sa sobom.
Nenechte Red, aby vás s sebou stáhla ke dnu.
Oprezno, nemojte da vas kazne ni za pogrešno parkiranje, razumete?
Nic neproveďte. Ani pokuta za parkování, jasný?
Nemojte da vas opet uhvatim blizu kuhinje.
Nechtěj, abych vás znovu chytil poblíž kuchyně.
Nemojte da vas obmanjuje svakakva metafizièka aktivnost sa kojom se susretne, to nije NLO!
Nenech se podvést fyzickým projevem setkání, rozhodně to není UFO.
Odvojeno preuzimanje, nemojte da vas vide zajedno.
Vyzvedneme vás samostatně. Nesmíte spolu být viděni.
Nemojte da vas definiše ono što niste znali ili niste uradili.
Nenech se utvářet tím, co jsi nevěděl nebo co jsi neudělal.
Ne idite gore, jer Gospod nije medju vama; nemojte da vas pobiju neprijatelji vaši.
Nevstupujte, nebo Hospodin není u prostřed vás, abyste nebyli poraženi od nepřátel vašich.
Ovako kaže car: Nemojte da vas vara Jezekija; jer vas ne može izbaviti iz moje ruke.
Toto praví král: Nechť vás nesvodí Ezechiáš, neboť nebude moci vás vysvoboditi z ruky mé.
Nemojte da vas nagovori Jezekija da se pouzdate u Gospoda, govoreći: Gospod će nas izbaviti, ovaj se grad neće dati u ruke caru asirskom.
A nechť vám nevelí Ezechiáš doufati v Hospodina, řka: Zajisté vysvobodí nás Hospodin, a nebudeť dáno město toto v ruku krále Assyrského.
Ovako kaže car: Nemojte da vas vara Jezekija, jer vas ne može izbaviti.
Toto praví král: Nechť vás nesvodí Ezechiáš, neboť nebude moci vyprostiti vás.
Nemojte da vas vara Jezekija govoreći: Gospod će nas izbaviti.
Nechť vás nesvodí Ezechiáš, řka: Hospodin vysvobodí nás.
Jer ovako veli Gospod nad vojskama Bog Izrailjev: Nemojte da vas varaju vaši proroci što su medju vama i vaši vrači, i ne gledajte na sne svoje što sanjate.
Takto zajisté praví Hospodin zástupů, Bůh Izraelský: Nechť vás nesvodí proroci vaši, kteříž jsou mezi vámi, ani hadači vaši, a nespravujte se sny svými, jichž vy příčinou jste, aby je mívali.
0.84706711769104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?